Bài đăng

Tự học tiếng Nhật như thế nào là đúng cách?

Hình ảnh
Tự học - hình thức tự nghiên cứu học cái gì đó qua sách vở, tài liệu… không có sự giám sát trực tiếp hoặc hiện diện ở lớp học. Tự học trong tiếng Việt mình có thể hiểu theo các nghĩa sau: tự nghiên cứu thêm để có thêm kiến thức ngoài những gì được dạy, hai là tự định hướng và nghiên cứu hoàn toàn mà không hề tham gia lớp học. Thường thì việc tự học hay được dùng với nghĩa thứ nhất: Tự nghiên cứu thêm tại nhà để có thêm kiến thức về một môn học hoặc một kĩ năng ngoài những gì được dạy trên lớp. Tuy nhiên, ai nói rằng việc hoàn toàn tự định hướng và nghiên cứu một lĩnh vực mới như ngôn ngữ chẳng hạn là điều không thể? Với tiếng Nhật, dù là bạn tự học ở hình thức nào đi chăng nữa, thì bạn cũng cần chú ý những điều sau: 1. Xác định rõ lý do hay mục đích bạn học tiếng Nhật. Biết rõ được lý do và mục đích bạn học tiếng Nhật, bạn sẽ có các động lực để học. Dù động lực có thể rất mạnh mẽ hay chỉ yếu ớt, nhưng nhất định bạn vẫn cần xác định cho rõ ràng mục đích của bạn để có thể học ...
Tiếp tục đọc

Bạn đã biết cách sử dụng ngôi thứ hai trong tiếng Nhật?

Hình ảnh
Ngôi thứ 2 trong tiếng Nhật là một điều không dễ để sử dụng. Đặc biệt nó không giống với tiếng Việt của chúng ta. Hãy cố gắng làm sao để sử dụng ngôi thứ hai chính xác và hợp lý và khiến tiếng Nhật của bản thân thật sự tự nhiên nhé! Qui tắc 1: Đừng nói Anata (cậu, bạn...) quá nhiều Đang nói đến cách nói ngôi thứ hai nhưng lại qui tắc 1 lại “đừng nói”, có thể có bạn sẽ bật cười nhưng khi học tiếng Nhật một thời gian bạn sẽ hiểu người Nhật thường xuyên bỏ qua ngôi thứ trong câu nói của mình mà tự ngầm hiểu. Cũng như watashi (tôi) vậy. Nên nếu chúng ta muốn nói “Hôm nay cậu sẽ đi ngân hàng à?” sau đó dịch thẳng sang tiếng Nhật rằng: あなたは今日銀行に行きますか (anata wa kyou ginkou ni ikimasu ka?) nghe sẽ rất cứng nhắc, mất tự nhiên. Việc sử dụng anata phổ biến là trong những hoàn cảnh mà ta không biết gì về đối tượng ta đang nói chuyện, hoặc những lúc không nói về một đối tượng đặc biệt nào đó (ví dụ như nói anata trong chương trình quảng cáo chẳng hạn). Vậy tại sao sách học lại thường sử ...
Tiếp tục đọc

7 biểu đạt mà bạn cần phải biết để kêu gọi sự chú ý bằng tiếng Nhật

Hình ảnh
Bạn sẽ nói gì khi bạn cần sự chú ý của ai đó bằng tiếng Nhật? Để Sen Quốc Tế mách nước cho bạn những biểu đạt thú vị đó nhé. Khi tiếp xúc với tiếng Nhật nhất là qua phim ảnh, hẳn là bạn đã nghe thấy rất nhiều những câu nói dùng để kêu gọi sự chú ý của một ai đó. Tự học tiếng Nhật qua phim ảnh chắc chắn sẽ cần dùng đến những câu nói này nhỉ? 1.おーい！/ (o-i!, này!) おーい！こっちだよー！ ==> Này, tôi ở đằng này! Cách nói này khá là phổ biến, khi ai đó có thể không thể nhìn thấy bạn dù bạn đang ở gần đó. Biểu đạt này được sử dụng cho bạn bè, gia đình. Không sử dụng nó cho người lớn tuổi hơn hoặc người mà bạn không quen. Đây là một câu nói thân mật nhưng không lịch sự. 2. みなさーん！(Minasa-n! / mọi người ơi!) Khi bạn cần gây chú ý với một nhóm nhiều người thì nên dùng lối biểu đạt này. Nó được sử dụng cho nhóm người chứ không phải dành cho các nhân đặc biệt. Biểu đạt này được sử dụng tốt trong bất cứ tình huống nào vì nó mang tính lịch sự trong đó. 3. ちょっと！（chotto! / à này!) Hãy...
Tiếp tục đọc

Bạn đã có định hướng rõ ràng khi bắt đầu học tiếng Nhật chưa?

Hình ảnh
Học tiếng Nhật bắt đầu từ đâu và định hướng như thế nào? Bạn yêu thích tiếng Nhật; bạn mong muốn công việc, sự nghiệp thăng tiến bằng tiếng Nhật nhưng lại không biết tìm đâu ra con đường để khởi đầu. Lộ trình nào giúp việc học tiếng Nhật được hiệu quả, nhanh chóng mà không mất thời gian băn khoăn suy nghĩ. Hôm nay, Sen Quốc Tế sẽ chia sẻ cho bạn một lộ trình cũng như những phương pháp tự học tiếng Nhật mà bất cứ ai cũng phải trải qua nếu muốn học tốt thứ ngôn ngữ khó nhất nhì thế giới này nhé. Một lộ trình học tiếng Nhật cơ bản nhưng vô cùng cần thiết. Nó sẽ là bước đệm cực lớn giúp các bạn học tốt tiếng Nhật ngay cả khi chỉ là tự học. 1. Bắt đầu với bảng chữ cái Học bất cứ một ngôn ngữ nào điều đầu tiên và bắt buộc cũng phải là bảng chữ cái. Với tiếng Nhật cũng vậy, bạn phải nhanh chóng học và nắm thật chắc bảng chữ cái. Tối đa là trong 1 tuần bạn phải học thuộc 2 bảng chữ cái Hiragana và Katakana. Phải chắc chắn là mình thuộc kỹ 2 bảng chữ cái này, vì nếu học không chắc ...
Tiếp tục đọc

Ohayo, Konnichiwa, Konbanwa dùng như thế nào?

Hình ảnh
Khi mới bắt đầu một ngôn ngữ mới, việc đầu tiên chúng ta phải để ý đến chắc hẳn là chào hỏi. Đó là điều quan trọng ở bất kì ngôn ngữ nào đặc biệt là tiếng Nhật. Nếu chỉ mới chập chừng bước vào tiếng Nhật thì các bạn đã biết đến “Ohayo” có nghĩa là “Chào buổi sáng”, “Konnichiwa” là chào hỏi lúc ban ngày, “Konbanwa” có nghĩa là “Buổi tối”. Nhưng còn đó nhiều điều cần phải làm rõ trong từng hoàn cảnh khác nhau để các bạn có thể giao tiếp thật tự nhiên bằng tiếng Nhật. Để Dekiru giúp các bạn nhé. 1. “Xin chào” là “Konnichiwa” nhưng... Chắc ai học tiếng Nhật cũng đều biết đến “Konnichiwa(Xin chào)” đầu tiên. Thật dễ dàng để nói “Konnichiwa” khi chào hỏi mọi người nhưng trong nhiều trường hợp nó không thường được sử dụng. Trong thực tế, nó thường được sử dụng với người mà mình không quen thân trong khoảng từ 11 giờ đến 17 giờ. Chẳng hạn như bạn nhìn thấy một người hàng xóm thân thiện thì bạn có thể chào họ “Konnichiwa.” Nên phát âm kéo dài một chút như kiểu “Kon-ni-chi-waah”, sẽ kh...
Tiếp tục đọc

Người Nhật Và Muôn Vàn Các Kiểu “Tạm Biệt”

Hình ảnh
Với những người mới học tiếng Nhật, để “tạm biệt” bạn thường dùng chữ "sayonara". Tuy nhiên trong thực tế chữ "sayonara" được dùng một cách rất đặc biệt và người Nhật không chỉ dùng một chữ này để tạm biệt nhau. Cũng như người Việt Nam thường chẳng bao giờ dùng từ “tạm biệt” trong hầu hết các tình huống giao tiếp thường ngày, người Nhật cũng rất ít khi dùng từ “Sayonara”, bởi từ này có một nghĩa ẩn đó là hai người sẽ không gặp lại trong một thời gian dài hoặc thậm chí tương đương với từ “vĩnh biệt” của chúng ta trong một số trường hợp. Do đó trừ khi bạn có một cuộc nói chuyện trịnh trọng thì không nên dùng từ này. Thông thường, để nói tạm biệt, người Nhật sẽ dùng “matane” hay “zaane” nghĩa là “gặp lại sau nhé?” và “chào nhé?”. Chữ “ne” được cho thêm vào cuối câu một cách rất dễ thương để khiến cho người nghe đồng ý với người nói. Bạn cũng có thể dùng cả 2 trong trường hợp này “zaa, matane” mà không đổi nghĩa ở trên. >>> Xem thêm: Những lời...
Tiếp tục đọc

Những lời chúc ngủ ngon bằng tiếng Nhật siêu lãng mạn

Hình ảnh
Những lời chúc ngủ ngon お休みなさい (oyasumi nasai) hay お休み（oyasumi) thì quá đơn giản và tầm thường. Bạn có thể dùng những lời chúc ngủ ngon siêu lãng mạn để gửi tới những người thân yêu của mình. Chắc chắn những lời chúc hay sẽ tạo ra nhiều cảm xúc hơn đấy! Tạo cảm xúc từ những lời chúc ngủ ngon bằng tiếng Nhật siêu lãng mạn. 1. そろそろおふとんに入るね (sorosoro ofuton ni hairune) Câu này cũng có nghĩa là chúc ngủ ngon nhưng lại kèm theo một ẩn ý nhắc nhở đối phương nên dừng mọi hoạt động khác để đi ngủ. Câu nói này chứa đựng sự quan tâm hơn nhiều những lời chúc như お休みなさい và お休み. Theo đúng nghĩa đen câu này sẽ được dịch là "chuẩn bị vào chăn thôi". 2. 良い夢みてね (yoi yume mitene) hoặc 良い夢見ようね (yoi yume miruyoune) Dịch ra tiếng Việt sẽ là: Hãy mơ những giấc mơ đẹp nhé/ chúc (em, anh, bạn) có những giấc mơ đẹp. Câu thứ 2 bạn có thể hiểu nghĩa là "Cùng nhau mơ 1 giấc mơ đẹp nhé!" Một lời chúc ý nghĩa sẽ tạo ra nhiều cảm xúc 3. いい子だし寝るね (iiko dashi nerun...
Tiếp tục đọc